Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

群馬県 磯部温泉「舌切雀のお宿 ホテル磯部ガーデン」会長 櫻井丘子さん

群馬県 磯部温泉「舌切雀のお宿 ホテル磯部ガーデン」会長 櫻井丘子さん

群馬県磯部温泉は小さな温泉地でありながら、軽井沢や富岡製糸場への観光拠点、交通アクセスのよさ、柔らかな泉質で愛されてきました。三本の湯気が上がるあの温泉マークの発祥の地としても知られています。この地で明治時代から続く「舌切雀のお宿 ホテル磯部ガーデン」は、「舌切雀」の伝説が残る話題豊富な温泉宿。大型旅館の文化を継承する会長の櫻井丘子さんにお話を聞きました。

仕上げの湯として名高い美肌の湯を2つの大浴場で

仕上げの湯として名高い美肌の湯を2つの大浴場で

磯部温泉は江戸時代の浅間山の爆発で湧出量が増え、発展してきました。塩化物炭酸水素塩泉という穏やかな泉質は「美肌の湯」や体が温まる「風邪治しの湯」と名高く、近郊の強酸性の温泉を楽しんだ後に立ち寄る仕上げの湯としても親しまれてきたとか。同館では2つの大浴場を完備。1階の「楽水の湯」には野趣あふれる露天風呂が並び、湯巡り気分が味わえます。2階の「楽山の湯」では眼下に碓氷川、上には星空が眺められ、爽快な気分に。

群馬は名物が盛りだくさん。夕食・朝食で地元の味に舌鼓

群馬は名物が盛りだくさん。夕食・朝食で地元の味に舌鼓

高原キャベツや下仁田ネギ、こんにゃくをはじめ、上州牛、上州麦豚など、群馬県の恵まれた食材を堪能できる料理もお楽しみのひとつです。旬の食材をふんだんに使った和食膳の夕食は、締めに幅広麺を煮込んだ郷土料理「おきりこみ」なども味わえてすっかり満腹に。朝食バイキングは特製朝カレーなど約70品目が並び、目移りしてしまいます。磯部温泉の湯でとろとろに煮込んだ「鉱泉豆腐」もぜひ召し上がれ。

個人のお客様やワーケーションのニーズに応えた新客室も

個人のお客様やワーケーションのニーズに応えた新客室も

伝統的な和室からベッド付きの和モダン客室まで、多彩なタイプがそろうのが魅力。なかでも個人のお客様やワーケーションのニーズに合わせて近年リニューアルされたツインベッドとデスク付きの新客室は、ご夫婦や気の合う仲間と寛ぐのにぴったり。露天風呂付きのタイプもあり、碓氷川を眼下に眺めながらプライベートな時間を過ごせます。

舌切雀のモチーフに心ときめく。シアターや神社もあり!

舌切雀のモチーフに心ときめく。シアターや神社もあり!

舌切雀のお宿というキャッチフレーズは、明治時代の文学者、巌谷小波氏が「磯部温泉が舌切雀伝説の発祥の地である」と折り紙をつけ、舌切雀の宿であるという書を残したのが始まりです。以来、この童話の世界観を楽しく継承。客室の布団や茶碗が雀柄になっていたり、旅館の新キャラクター・おちゅんに出会えるなど、エンタメ要素が満載です。特筆すべきは舌切雀の物語をロボットと映像のショーで楽しめる「サイボットシアター」で、1日4回上映されるのでお見逃しなく。庭園には商売繁盛を願う「舌切雀神社」も祭られています。

ご主人の想いを引き継ぎ、大型旅館ならではの存在感を発揮

ご主人の想いを引き継ぎ、大型旅館ならではの存在感を発揮

会長である櫻井丘子さんの人生は、まさに大胆な決断の連続です。東京の建設会社に務めていたご主人が家業の旅館を継ぐことになったのが、女将業のスタートでした。「当初は木造の宿でしたが、先進的なコンクリート造6階建てを増築し、『日本の宿のコンクリートルネッサンスだ』と主人は誇っておりました。ところが主人が49歳で急逝し、私がその夢を引き継ぐことになったのです」。社長業も担うことになった櫻井さんは、ご主人が大学の卒業設計で描いたイメージをもとに旅館の拡大路線を進めます。「数十億円ずつ投資して、2棟の増築を行いました。ちょうどバブルの頃で遠方から団体のお客様がバスを連ねてお越しになる時代でした。時代が後押ししてくれたのだと思います」と穏やかに振り返ります。

その後の目まぐるしく変わる時代への対応を伺うと、「スリルとサスペンスの連続です(笑)」とユーモアに富んだ言葉が。コンベンションホールをさらに設けて会議を誘致するなど、大型旅館の強みをより磨き上げてきたのは、「地域の皆様のお集まりの場を継承するのも大型旅館の使命」という信念があったからだと言います。

息子さんへ社長業を譲り会長職となった今も、毎日お着物姿で朝食バイキングでのご挨拶を行っているという櫻井さん。「手作りの野草茶や野草ジャムを振る舞うこともありますよ」と、温かなおもてなしを大切にしています。「和の設えや器といった日本の美しい文化をお伝えし、日本や世界各国の皆様に笑顔をお待ち帰りいただきたいですね」

舌切雀のお宿 ホテル磯部ガーデン
住所/群馬県安中市磯部1-12-5
TEL/027-385-0085

Posted by

Drive! NIPPON編集部

Drive! NIPPONは、「クルマでおでかけするすべての大人たちへ」をコンセプトに、日本各地の魅力的な観光関連情報の発信とともに、素敵な「ドライブ」「旅行」「おでかけ」を演出する様々なサービスを提供していきます。

RECOMMENDED

関東エリアのおすすめ記事

» language / 言語